De ce document de inspecție aveți nevoie? Tipurile 2.1, 2.2, 3.1 și 3.2 pe scurt

Standardul EN 10204 stabilește ce tipuri de documente de inspecție există pentru produsele metalice: 2.1, 2.2, 3.1 și 3.2. La tipul 2.x, producătorul confirmă valori din inspecția nespecifică, adică din producția curentă. La tipul 3.x, valorile provin din inspecția specifică a lotului livrat.

MWA – Mechanische Werkstätten Anhalt GmbH din Halberstadt livrează materie primă prin comerțul cu materii prime și piese prelucrate din prelucrarea în subcontractare, la cerere cu certificat de material 2.2 sau 3.1, și asigură trasabilitatea până la piesa finită.

Vedere aeriană a halei de producție MWA cu clădirea de birouri din Halberstadt

Ghid: documente de inspecție conform EN 10204

Cele mai importante întrebări despre certificatul de material, pe scurt: faceți clic pe o temă pentru a o deschide. Acest ghid este o prezentare generală și nu înlocuiește textul standardului.

Ce documente de inspecție există conform EN 10204?

TipDenumireInspecțieConfirmat de
2.1Declarație de conformitate cu comandafără rezultate ale încercărilor, doar confirmarea conformității cu comandaProducător
2.2Raport de încercareinspecție nespecifică, cu rezultatele încercărilorProducător
3.1Certificat de inspecție 3.1inspecție specifică a livrăriiReprezentantul autorizat pentru inspecție al producătorului, independent de departamentul de fabricație
3.2Certificat de inspecție 3.2inspecție specifică a livrăriiReprezentantul autorizat pentru inspecție al producătorului și reprezentantul autorizat pentru inspecție al cumpărătorului sau un expert desemnat de cumpărător

Care este diferența dintre 2.2 și 3.1?

Un raport de încercare 2.2 prezintă valori din producția curentă a producătorului, nu neapărat din aceeași livrare. Un certificat de inspecție 3.1 prezintă compoziția chimică și caracteristicile mecanice, de exemplu limita de curgere, rezistența la tracțiune, alungirea și energia de rupere prin șoc, exact ale șarjei sau lotului livrat.

Dacă un desen, un standard sau clientul dumneavoastră solicită un certificat de inspecție 3.1, un document 2.2 nu este suficient.

Când se solicită un certificat 3.2?

Un certificat de inspecție 3.2 se solicită atunci când cumpărătorul dorește să supravegheze el însuși inspecția sau când o reglementare impune o recepție independentă. În acest caz, reprezentantul autorizat pentru inspecție al producătorului și un reprezentant al cumpărătorului sau un expert desemnat confirmă împreună rezultatele. De aceea, data recepției trebuie stabilită din timp.

Ce conține un certificat de inspecție 3.1?

  • producătorul și cumpărătorul, numărul comenzii și al avizului de livrare,
  • denumirea materialului, de exemplu S355J2+N, 42CrMo4+QT sau 1.4462, și standardul de livrare,
  • numărul șarjei sau al lotului, dimensiunile și cantitatea,
  • analiza chimică și rezultatele încercărilor mecanice,
  • numele și confirmarea reprezentantului autorizat pentru inspecție.

Este obligatoriu un certificat de material?

Nu în mod general. Un certificat se solicită atunci când desenul, comanda, standardul de produs sau o reglementare îl prevăd, de exemplu în construcția echipamentelor sub presiune sau în construcțiile metalice. De aceea, menționați documentul solicitat încă din cerere.

Ce se aplică pieselor prelucrate?

Un certificat se referă la materia primă. Pentru ca acesta să fie relevant și pentru piesa dumneavoastră finită, numărul șarjei sau al lotului trebuie transferat la debitare și la prelucrare.

La MWA, materialul și prelucrarea mecanică provin dintr-o singură sursă: procurăm materialul cu certificatul solicitat, asigurăm trasabilitatea materialului și a fabricației și livrăm certificatul împreună cu piesa finită, de exemplu la frezarea CNC sau la prelucrarea pieselor mari.

Poate fi emis ulterior un certificat 3.1?

Numai dacă materialul poate fi atribuit fără echivoc unei șarje sau unui lot inspectat. Dacă acest lucru nu este posibil, este necesară o nouă încercare a materialului.

Ce s-a schimbat odată cu ediția EN 10204:2004?

Ediția din 2004 a înlocuit denumirile anterioare 3.1.A, 3.1.B și 3.1.C cu tipurile 3.1 și 3.2. Un fost 3.1.B corespunde astăzi, în esență, certificatului de inspecție 3.1. În Germania, standardul este publicat ca DIN EN 10204.

Livrează MWA material cu certificat de material?

Da. Prin comerțul nostru cu materii prime livrăm la cerere material cu certificat de material conform EN 10204 (2.2 sau 3.1), ca materie primă sau ca piesă prelucrată complet. Comunicați-ne materialul, dimensiunile, cantitatea și documentul solicitat prin formularul nostru de cerere – vă răspundem în maximum 24 de ore în zilele lucrătoare.

Aveți nevoie de material sau piese cu certificat de material?

Trimiteți-ne desenul (PDF, STEP, DXF, DWG sau IGES) împreună cu materialul, cantitatea și termenul dorit. Verificăm gratuit fezabilitatea și vă răspundem cu o ofertă în maximum 24 de ore în zilele lucrătoare.