Aký dokument o kontrole potrebujete? Prehľad typov 2.1, 2.2, 3.1 a 3.2

Norma EN 10204 stanovuje, aké druhy dokumentov o kontrole existujú pre kovové výrobky: 2.1, 2.2, 3.1 a 3.2. Pri type 2.x potvrdzuje výrobca hodnoty z nešpecifickej kontroly, teda z bežnej výroby. Pri type 3.x pochádzajú hodnoty zo špecifickej kontroly dodanej šarže.

MWA – Mechanische Werkstätten Anhalt GmbH v Halberstadte dodáva surový materiál prostredníctvom svojho obchodu so surovinami a obrobené diely zo zákazkovej výroby na želanie s materiálovým certifikátom 2.2 alebo 3.1 a zabezpečuje sledovateľnosť až po hotový diel.

Letecký pohľad na výrobnú halu MWA s administratívnou budovou v Halberstadte

Príručka: dokumenty o kontrole podľa EN 10204

Najdôležitejšie otázky k materiálovým certifikátom na jednom mieste: kliknutím na tému ju rozbalíte. Táto príručka je všeobecným prehľadom a nenahrádza text normy.

Aké dokumenty o kontrole stanovuje EN 10204?

TypOznačenieKontrolaPotvrdzuje
2.1Vyhlásenie o zhode s objednávkoubez výsledkov skúšok, len potvrdenie zhody s objednávkouVýrobca
2.2Skúšobná správanešpecifická kontrola, s výsledkami skúšokVýrobca
3.1Inšpekčný certifikát 3.1špecifická kontrola dodávkyPoverený zástupca výrobcu pre kontrolu, nezávislý od výroby
3.2Inšpekčný certifikát 3.2špecifická kontrola dodávkyPoverený zástupca výrobcu pre kontrolu a poverený zástupca odberateľa alebo inšpektor určený odberateľom

Aký je rozdiel medzi 2.2 a 3.1?

Skúšobná správa 2.2 uvádza hodnoty z bežnej výroby výrobcu, nie nevyhnutne z tej istej dodávky. Inšpekčný certifikát 3.1 uvádza chemické zloženie a mechanické vlastnosti, napríklad medzu klzu, pevnosť v ťahu, ťažnosť a nárazovú prácu, presne dodanej tavby alebo šarže.

Ak výkres, norma alebo Váš zákazník požaduje inšpekčný certifikát 3.1, skúšobná správa 2.2 nestačí.

Kedy sa požaduje certifikát 3.2?

Inšpekčný certifikát 3.2 sa požaduje, ak chce odberateľ skúšky sám dozorovať alebo ak predpisy nariaďujú nezávislú preberaciu kontrolu. Výsledky potom spoločne potvrdzujú poverený zástupca výrobcu pre kontrolu a zástupca odberateľa alebo určený inšpektor. Termín preberacej kontroly je preto potrebné dohodnúť včas.

Čo obsahuje inšpekčný certifikát 3.1?

  • výrobca a odberateľ, číslo objednávky a dodacieho listu,
  • označenie materiálu, napríklad S355J2+N, 42CrMo4+QT alebo 1.4462, a dodacia norma,
  • číslo tavby alebo šarže, rozmery a množstvo,
  • chemická analýza a výsledky mechanických skúšok,
  • meno a potvrdenie povereného zástupcu pre kontrolu.

Je materiálový certifikát povinný?

Nie vždy. Certifikát sa požaduje, ak to predpisuje výkres, objednávka, výrobková norma alebo predpisy, napríklad pri výrobe tlakových zariadení alebo pri oceľových konštrukciách. Požadovaný dokument preto uveďte už v dopyte.

Čo platí pri obrobených dieloch?

Certifikát platí pre surový materiál. Aby mal výpovednú hodnotu aj pre Váš hotový diel, musí sa číslo tavby alebo šarže prenášať pri delení materiálu a pri obrábaní.

V MWA získate materiál aj mechanické obrábanie z jednej ruky: obstaráme materiál s požadovaným certifikátom, zabezpečíme sledovateľnosť materiálu a výroby a dodáme certifikát s hotovým dielom, napríklad pri CNC frézovaní alebo pri obrábaní veľkých dielov.

Dá sa certifikát 3.1 vystaviť dodatočne?

Len ak je možné materiál jednoznačne priradiť k skúšanej tavbe alebo šarži. Ak to nie je možné, je potrebná nová skúška materiálu.

Čo sa zmenilo vydaním EN 10204:2004?

Vydanie z roku 2004 nahradilo predchádzajúce označenia 3.1.A, 3.1.B a 3.1.C typmi 3.1 a 3.2. Niekdajší 3.1.B dnes v podstate zodpovedá inšpekčnému certifikátu 3.1. V Nemecku je norma vydaná ako DIN EN 10204.

Dodáva MWA materiál s materiálovým certifikátom?

Áno. Prostredníctvom nášho obchodu so surovinami dodávame na želanie materiál s materiálovým certifikátom podľa EN 10204 (2.2 alebo 3.1), ako surový materiál alebo ako hotový obrobený diel. Uveďte nám materiál, rozmery, množstvo a požadovaný dokument cez náš formulár dopytu – ozveme sa do 24 hodín v pracovné dni.

Potrebujete materiál alebo diely s materiálovým certifikátom?

Pošlite nám svoj výkres (PDF, STEP, DXF, DWG alebo IGES) s uvedením materiálu, počtu kusov a požadovaného termínu. Realizovateľnosť preveríme bezplatne a do 24 hodín v pracovné dni sa Vám ozveme s ponukou.